Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On the basis of the results of this generalization of practice, information was sent to the Kyrgyz Prime Minister explaining the work carried out and containing specific proposals to prevent the further spread of religious extremism in the Kyrgyz Republic. | De conformidad con las conclusiones del resumen general se trasmitió al Primer Ministro de la República Kirguisa información sobre el trabajo realizado y recomendaciones concretas para impedir la propagación ulterior del extremismo religioso en el país. |
How does this generalization work in the case of Brazil? | ¿Cómo funciona esa generalidad para el caso de Brasil? |
Support large scale projects of government with this generalization in mind. | Apoyar proyectos del gobierno a gran escala, con esta generalizzción en mente. |
No, this generalization would be a mistake. | Pues no, esa generalización sería un error. |
However even this generalization is misleading. | Sin embargo, esta generalización es engañosa. |
There are, of course, exceptions to this generalization. | Naturalmente, existen excepciones a esta generalización. |
UNCTAD's trade-weighted estimates indicate that there are notable exceptions to this generalization. | Las estimaciones de la UNCTAD, ponderadas en función del volumen del comercio, indican que hay notables excepciones a esta generalización. |
Not to say that some women don't feel the same way, but for the sake of demonstration we will use this generalization. | Para no decir que algunas mujeres no sienten la misma manera, pero por la demostración utilizaremos esta generalización. |
It will also be shown that this generalization of culture is far away from not having specific and delimitable political effects. | Se verá, también, que esa generalización de la cultura está muy lejos de no tener efectos políticos específicos y delimitables. |
As a result, the United States has exploited this generalization in the text and has imposed, on behalf of the Security Council, comprehensive sanctions against Iraq. | Como resultado de ello, los Estados Unidos han explotado esta generalización del texto y, en nombre del Consejo de Seguridad, han impuesto sanciones al Iraq. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
