Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now that I'm human, they make me feel so... quivery.
Ahora que soy humana, me hacen sentir tan... temblorosa.
Yes, unless they make me wait at the hairdresser.
Sí, si no me hacen esperar en la peluquería.
If they make me testify, the bail money goes away.
Si me hacen testificar, el dinero de la fianza se irá.
My children are my pride because they make me proud.
Mis hijos son mi orgullo porque me enorgullecen.
Or at least that's how they make me feel.
O al menos eso es lo que ellos me hacen sentir.
But I don't like it, they make me grow up.
Pero a mí no me gusta, me hacen crecer.
I don't like the way they make me feel.
No me agrada la forma en que me hacen sentir.
And on top that, they make me waste my time.
Y sobre todo, me hacen perder el tiempo.
Right now they make me park in Annex B.
Ahora mismo me hacen aparcar en el anexo B.
Maybe I like the way they make me feel.
Tal vez me gusta la forma en que me hacen sentir.
Palabra del día
fresco