Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And what synergies still: how they help each other.
Y qué synergias todavía: cómo se ayudan.
Awesome. 'Cause that's what friends do—they help each other out.
Porque eso es lo que los amigos hacen, se ayudan unos a otros.
Yes, sometimes they kick themselves, definitely; but they help each other up.
Sí, a veces se patean, definitivamente; pero se ayudan a levantarse mutuamente.
Walking together on the path to Consummation, they help each other with compassion.
Caminando juntos en el camino hacia la perfección, ellos se ayudan mutuamente con compasión.
You know, they all have lost someone, and then they— they help each other.
Ya saben, todos ellos han perdido a alguien, y entonces... Se ayudan mutuamente.
They talk about families and what the children are doing and can they help each other.
Hablan acerca de la familia; qué hace cada hijo y cómo pueden ayudarse.
The film shows that the Incredibles are stronger when they're together and when they help each other.
En la película se observa que ellos son mas fuertes cuando están juntos y cuando se ayudan mutuamente.
How come there's never a programme where the animals get along, where they help each other?
¿Por qué nunca hay un programa donde los animales se lleven bien? ¿En el que se ayuden unos a otros?
Of course, each of our players has their own enemies and they help each other out a lot with them.
Está claro que cada uno de los jugadores tiene sus propios enemigos y se ayudan unos a otros con ellos.
They accept what I their Father gives them, and they still love Me, and they help each other.
Ellos aceptan lo que Yo, Su Padre, les doy, y siguen amandome, y ayudando el uno al otro.
Palabra del día
el hombre lobo