they help each other

se ayudan mutuamente

And what synergies still: how they help each other.	Y qué synergias todavía: cómo se ayudan.
Awesome. 'Cause that's what friends do—they help each other out.	Porque eso es lo que los amigos hacen, se ayudan unos a otros.
Yes, sometimes they kick themselves, definitely; but they help each other up.	Sí, a veces se patean, definitivamente; pero se ayudan a levantarse mutuamente.
Walking together on the path to Consummation, they help each other with compassion.	Caminando juntos en el camino hacia la perfección, ellos se ayudan mutuamente con compasión.
You know, they all have lost someone, and then they— they help each other.	Ya saben, todos ellos han perdido a alguien, y entonces... Se ayudan mutuamente.
They talk about families and what the children are doing and can they help each other.	Hablan acerca de la familia; qué hace cada hijo y cómo pueden ayudarse.
The film shows that the Incredibles are stronger when they're together and when they help each other.	En la película se observa que ellos son mas fuertes cuando están juntos y cuando se ayudan mutuamente.
How come there's never a programme where the animals get along, where they help each other?	¿Por qué nunca hay un programa donde los animales se lleven bien? ¿En el que se ayuden unos a otros?
Of course, each of our players has their own enemies and they help each other out a lot with them.	Está claro que cada uno de los jugadores tiene sus propios enemigos y se ayudan unos a otros con ellos.
They accept what I their Father gives them, and they still love Me, and they help each other.	Ellos aceptan lo que Yo, Su Padre, les doy, y siguen amandome, y ayudando el uno al otro.
Collaborative and cooperative tasks among students is also equally influential, as they help each other in the learning process.	Igualmente resolutivo resulta el trabajo colaborativo y cooperativo de los alumnos, pues se ayudan entre ellos en su proceso de aprendizaje.
So, they help each other, and sometimes a brother may sacrifice himself for another sibling.	Por eso se ayudan el uno al otro, y en algunas ocasiones uno de ellos puede llegar a sacrificarse por el otro.
Through this grace they help each other to sanctify themselves in conjugal life and the reception and parenting.	Por medio de esta gracia se ayudan mutuamente a santificarse en la vida conyugal y en la acogida y educación de los hijos.
The poor subsist because some things are still free among them: they help each other for free, practice friendship and form groups of friends.	Los pobres subsisten porque hay todavía gratuidad entre ellos: saben ayudarse gratuitamente. Practican la amistad y forman grupos de amigos.
In the end they help each other out because without the great artists who converge at Santa Eulalia, Inditex wouldn't exist.	Al final, unos se alimentan de los otros, ya que sin los grandes artistas que reúne Santa Eulalia, tampoco existiría Inditex.
As for the quality of life, an example is a harmony that exists between Norwegians where they help each other to paint their houses.	En cuanto a la calidad de vida, un ejemplo es la armonía que existe entre los noruegos donde entre todos se ayudan a pintar sus casas.
It is a simple moment, but it exemplifies the complicity that both share and how they help each other in such an important moment for the family.	Es un momento simple, pero ejemplifica la complicidad que ambos comparten y cómo se ayudan en un momento tan importante para la familia.
The gang members in my neighborhood say that this solidarity-with which they help each other and take care of the neighborhood-comes from Sandinismo.	Los pandilleros de mi barrio afirman que esa solidaridad con la que se ayudan entre ellos y con la que cuidan a su barrio viene del sandinismo.
In particular, she encourages the beneficiaries of scholarship to form study groups where they help each other and look after the weak among them.	En particular, anima a los que se benefician de becas a que formen grupos de estudio que les permitan ayudarse mutuamente y ocuparse de los más débiles.
When in a Community there are two Sons, all is more difficult because there is more companionship and they help each other in everything, but observance decays.	Cuando son dos Hijos en una Comunidad resulta todo más difícil porque hay más compañerismo y en todo se ayudan, pero la observancia se va al suelo.