Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As antioxidants, they have been found to have neuroprotective function.
Como antioxidantes, se han encontrado para tener función neuroprotective.
However, they have been found in several large cities outside these areas.
Sin embargo, han aparecido en varias ciudades grandes fuera de estas áreas.
Have you lost any personal items and want to check if they have been found?
¿Perdiste algún objeto personal y quieres saber si ha sido encontrado?
Some cities have stopped using pesticides because they have been found in drinking water.
Algunas ciudades han dejado de usar pesticidas porque fueron encontrados en el agua potable.
Once they have been found guilty of such heinous acts, the perpetrators must be punished.
Una vez que hayan sido declarados culpables de esos actos odiosos, los responsables deben ser castigados.
It depends on whom they have been found by and what files they have come from.
Depende de quién los ha encontrado y de qué archivos proceden.
There is a continuing search for substitute materials—and in many cases they have been found or invented.
Hay una búsqueda continua para sustituir materiales y en muchos casos se han encontrado o inventado.
These cysts can be controlled with scans once they have been found and localized by carrying out a mammography.
Estos quistes pueden ser controlados por ecografías una vez hayan sido localizados en una mamografía.
We can exclude companies from participation in our tenders if they have been found guilty of fraud or corruption.
Podemos excluir empresas de nuestras licitaciones si se ha demostrado que son culpables de fraude o corrupción.
Indeed, in one Member State where both types are used, they have been found to be interchangeable.
En un Estado miembro en que se utilizan ambos tipos, incluso se ha comprobado que son intercambiables.
Palabra del día
el zorro