Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The kids loved chocolate milk. They drank it every day.
A los chicos les encantaba la leche con chocolate. La bebían todos los días.
And you knew what would happen when they drank it?
¿Y sabías qué ocurriría cuando lo bebieran?
The cause was love and they drank it in one gulp.
La razón es el amor y lo bebieron de un solo trago.
It wasn't always clean, but they drank it anyway.
No siempre se trataba de agua limpia, pero de todas las maneras la bebían.
They were OK when they drank it.
Se sintieron bien cuando lo hicieron.
They were ok when they drank it.
Estuvo bien y lo bebieron.
They drank it in the concentration camp.
La bebían en el campo de concentración.
They drank it in the war.
Lo bebían en la guerra.
They drank it all.
Se los han bebido todos.
They drank it like the elixir that forms the soul and gives the good sense to those who continue it.
La bebieron como el elíxir que forma el alma y da la sensatez a quienes la siguen.
Palabra del día
el olor