Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How will they conduct themselves? | ¿Cómo se comportarán? |
The present and future generations will pass judgment on their leaders for the way they conduct themselves at this moment. | Las generaciones presentes y futuras juzgarán a sus líderes por la conducta que adopten en este momento. |
Look not to other men to see how they conduct themselves under the conviction of the truth, or to ask them for aid. | No miréis a otros hombres para ver cómo se conducen bajo la convicción de la verdad, o para pedirles ayuda. |
The Internet is a reflection of our larger civilization and how people behave online shows how they conduct themselves in society. | El Internet es un reflejo de nuestra civilización mayor y de cómo las personas se comportan en línea muestra cómo se comportarán en la sociedad. |
I thank them for their patience in answering my many questions and the way they conduct themselves as a medical team–meeting the needs of the patient with much compassion. | Les agradezco su paciencia en responder mis numerosas preguntas y la manera de comportarse como equipo médico – atendiendo a las necesidades del paciente con mucha compasión. |
The judges of the Supreme Court and of the lower courts of the nation remain in their positions so long as they conduct themselves appropriately (art. 110). | Los jueces de la Corte Suprema y de los tribunales inferiores de la Nación conservan sus empleos mientras dure su buena conducta (art. |
Whatever their position in life maybe and their position of leadership in the world and how they conduct themselves when doing external business is not the subject of this discourse. | Cualquiera que sea su posición en el mundo y cómo se conducen a sí mismos cuando están haciendo negocios externos no es el tema de este discurso. |
These countries were the last to achieve their independence after the Cuban Revolution and they conduct themselves with great dignity, with a great sense of honor and are truly Cuba's close friends. | Esos países fueron los últimos en arribar a la independencia después de la Revolución Cubana y se comportan con una gran dignidad, con un gran sentido del honor, son grandes amigos realmente de Cuba. |
That is a broad paintbrush I know to answer your question, but it is applicable to everyone as they interpret the values of social sustainability in their lives, and as they conduct themselves in service. | Esa es una gran pincelada que conozco para responder a su pregunta, pero es aplicable a todo el mundo, ya que interpretan los valores de sostenimiento social en sus vidas, y como comportarse en el servicio. |
They do not consider that their hold upon the future, immortal life depends upon how they conduct themselves in the concerns of this life, and that the strictest integrity is indispensable to the formation of a righteous character. | No consideran que su derecho a la vida futura e inmortal depende de cómo se conducen en los asuntos de la presente, y que la más estricta integridad es indispensable para la formación de un carácter justo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
