Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An operator shall ensure that all entries are made concurrently and that they are permanent in nature. | El operador asegurará que todas las anotaciones se hagan oportunamente y que sean de índole permanente. |
An operator shall ensure that all entries on the operational flight plan are made concurrently and that they are permanent in nature. | El operador garantizará que todas las anotaciones en el plan operacional de vuelo se hagan oportunamente y sean de carácter permanente. |
To encourage Holcim to set up stable jobs and respect the unionisation of workers whether they are permanent, daily workers or contract workers. | Alentar a Holcim a establecer puestos de trabajo estable y respetar la sindicalización de los trabajadores ya sean trabajadores permanentes, diarios o trabajadores subcontratados. |
Immigrants who qualify must wait for six years after the law takes effect to receive a green card showing they are permanent residents. | Aún así, los inmigrantes que reúnan los requisitos deberán esperar seis años después de que la ley entre en efecto para ser elegibles a recibir una tarjeta verde, la residencia permanente. |
But it is not only the right to veto or whether they are permanent Members, but also they have control of all the force of the UN: the armies of the blue helmets. | Pero no es solo el derecho al veto o que sean Miembros permanentes, sino que además tienen el control de toda la fuerza razonal de la ONU: los ejércitos de los cascos azules. |
Of these 270 species must be distinguished breeding species (about 60) that breed in the lagoon, either because they are permanent residents or because they are summering and go south in autumn after breeding. | De estas 270 especies se deben distinguir las especies de cría (alrededor de 60) que se crían en la laguna, ya sea porque son residentes permanentes o porque están veraneando y van hacia el sur en otoño después de la cría. |
They are permanent skin changes that affect how your skin looks. | Son cambios cutáneos permanentes que pueden afectar la apariencia de la piel. |
They are permanent skin changes that may affect the cosmetic appearance of the skin. | Son cambios cutáneos permanentes que pueden afectar la apariencia estética de la piel. |
They exist, they are permanent and they have existence. | Éstos existen, son permanentes y tienen existencia. |
In this sense they are permanent. | En este sentido son permanentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
