The one thing that eight of our top ten sites have in common is that they are content driven destinations and they add new, original, and exclusive content on a daily basis. | La una cosa que ocho de nuestros diez superiores localiza tiene en campo común es que son destinaciones conducidas contenido y agregan el nuevo, original, y exclusivo contenido sobre una base diaria. |
I'm sure they are content and proud. | Estoy seguro que están satisfechos y orgullosos. |
Now they are content to be robots! | ¡Ahora ellos están contentos de ser robots! |
Cats will purr when they are injured and in pain as well as when they are content. | Los gatos ronronearán cuando están heridos y en dolor también como cuando están contentos. |
Their whole experience in their high calling is cheapened because they are content to remain where they are. | Toda su experiencia en su alta vocación es empequeñecida porque se contentan con permanecer donde están. |
In the meantime, they are content to reform the educational system, one of the bastions of the Left. | Mientras tanto, se encuentran satisfechos de reformar el sistema educativo, uno de los bastiones de la izquierda. |
It is obvious that their approach to video is not detached, in one way or another they are content creators. | Es evidente que su acercamiento al vídeo no es ajeno, de un modo u otro son creadores de contenidos. |
If they accept of rotten timbers, if they are content with deficiencies of character, the building is doomed to ruin. | Si aceptan maderas podridas, si se conforman con deficiencias de carácter, el edificio quedará condenado a la ruina. |
Yes, materially they are poor by modern western standards, but they are content and happy and they have great spiritual riches. | Sí, materialmente son pobres según los patrones modernos occidentales, pero están contentos y felices y poseen un gran riqueza espiritual. |
As a result, they are content accepting lower pay and less favorable conditions in comparison to those offered in their home country. | Como resultado, se contentan aceptar salarios más bajos y condiciones menos favorables en comparación con los ofrecidos en su país de origen. |
