Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But it's going to take effort to develop these energy sources.
Pero hará falta un esfuerzo para desarrollar estas fuentes de energía.
Therefore we do without these energy sources on the display.
Por este motivo hemos prescindo de pantalla en estas fuentes de energía.
However, none of the power plants benefiting from PPAs uses these energy sources.
Sin embargo, ninguna de las centrales acogidas a los CAE emplea este tipo de fuentes de energía.
None of these energy sources are adaptable to transportation, the essential economic activity of the capitalist system.
Ninguna de esas fuentes energéticas es adaptable al transporte, la actividad económica básica del sistema capitalista.
To reduce dependency on external supplies of these energy sources, widely used in the Basque Country.
Disminuir la dependencia de suministros exteriores de estas fuentes de amplio uso en Euskadi.
As these energy sources are spent, the intensity, pace and performance of the athlete decline.
Una vez agotadas estas fuentes de energía, disminuyen la intensidad, el ritmo y el rendimiento del atleta.
We must recognise that these energy sources will play a substantial role in the energy mix for years to come.
Debemos admitir que estas fuentes de energía desempeñan un papel fundamental en la combinación de energías de los próximos años.
The increase in the use of these energy sources has lead to a high degree of pollution of the air, water and soil.
El aumento del consumo de estas fuentes de energía ha provocado la contaminación del aire, agua y tierra.
However, for these energy sources to play a significant role in the European energy system, two conditions have to be met.
Sin embargo, para que estas fuentes de energía desempeñen un papel importante en el sistema energético europeo, tienen que reunir dos condiciones.
As these energy sources in many Member States have been tax-free, Sweden considers it reasonable to exempt the Swedish manufacturing industry from the tax on electricity.
Dado que estas fuentes de energía se acogen a una exención fiscal en muchos Estados miembros, Suecia considera razonable que la industria manufacturera sueca quede exenta del impuesto sobre la electricidad.
Palabra del día
el aguacero