Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Giaretta Italia tiles have been designed and produced to resist mechanical, chemical and extreme thermal stress.
Las baldosas Giaretta Italia están diseñadas y fabricadas para soportar las más extremas tensiones mecánicas, químicas y térmicas.
This causes mechanical and thermal stress to nearby equipment and creates the potential for serious injuries in the vicinity.
Esto causa estrés mecánico y térmico a los equipos cercanos y crea la posibilidad de lesiones graves en los alrededores.
Giaretta Italia tiles have been designed and produced to resist mechanical, chemical and extreme thermal stress.
Por lo tanto, están diseñados y fabricadas para soportar las tensiones mecánicas, químicas y térmicas más extremas.
The new tailpipe is in a high performance Technopolymer: light-weight and with high resistance against mechanical and thermal stress.
La copa de salida está realizada utilizando un Tecnopolímer de elevadas prestaciones: liviano y resistente ante los esfuerzos mecánicos y térmicos.
It is specially stabilised to minimise loss of efficacy which may result from mechanical and thermal stress in such pumps.
Está estabilizado especialmente para reducir al mínimo la pérdida de eficacia en las condiciones de esfuerzo mecánico y térmico de estas bombas.
These faults, exacerbated by increasing electrical and thermal stress, can lead to extremely costly failures and irreparable damage in transformers if not detected in time.
No detectadas a tiempo dichas fuentes de errores, fomentadas por las cargas energéticas y térmicas subidas, pueden resultar en averías costosas y daños irreparables en los transformadores.
In addition to being designed to withstand substantially higher levels of mechanical and thermal stress, there are other important features that make advanced structural ceramics different from traditional ceramics.
Además de ser diseñados para soportar niveles substancialmente más altos en la tensión mecánica y térmica, hay otras características importantes que hace a la cerámica estructural avanzada diferente de las cerámicas tradicionales.
Glass fibre reinforced Badatron PPS is well suited for parts exposed to aggressive media and extreme thermal stress due to its extremely high heat distortion temperatures beyond 250°C.
Los Badatron PPS reforzados con fibra de vidrio son muy adecuados para piezas expuestas a medios agresivos y a temperaturas extremas gracias a su extremadamente alta temperatura de deformación bajo carga por encima de los 250°C.
Strong enough to withstand high levels of thermal stress.
Lo suficientemente fuerte como para soportar altos niveles de estrés térmico.
The low thermal expansion allows for low thermal stress.
La expansión térmica baja permite el estrés térmico bajo.
Palabra del día
fresco