And then he thought, They're trying to convince themselves. | Y luego pensó: Están tratando de convencerse a sí mismos. |
And then he thought, They're trying to convince themselves. | Y luego pensó, están intentando convencerse a si mismos. |
But then he thought they just hallucinations. | Pero luego pensé que solo alucinaciones. |
Yeah, then he thought I should throw in the Opera House as well. | Sí, luego pensó que también debería darle el Teatro de la Ópera. |
It's not that much of a connection, Saburo was about to object, but then he thought better of it. | No es una gran conexión, estuvo a punto de objetar Saburo, pero luego se lo pensó mejor. |
And then he thought of the resurrection of Lazarus, and many other things, and decided to stay on with the twelve, at least for another day. | Pero cuando recordó la resurrección de Lázaro y muchas otras cosas, decidió quedarse con los doce, por lo menos por otro día. |
And then he thought of the resurrection of Lazarus, and many other things, and decided to stay on with the twelve, at least for another day. | Luego se acordó de la resurrección de Lázaro y de otras muchas cosas, y decidió permanecer con los doce, al menos un día más. |
Surprised, Nathan was about to ask her how she knew he was coming, but then he thought that perhaps the young girl in the village had called ahead to announce the arrival of a new costumer. | Sorprendido, Nathan quiso preguntarle cómo sabía que la visitaría. Sin embargo, pensó que la chiquilla del pueblo quizá le había llamado para avisarle de la llegada de un cliente. |
Then he thought for a minute... and scratched his head. | Entonces pensó por un minuto... y se rascó la cabeza. |
Then he thought going to hire an invitation. | Entonces se le ocurrió ir a contratar a una invitación. |
