At last the wounded man regained consciousness and asked for a drink of water. | El herido recuperó la conciencia y pidió un vaso de agua. |
The wounded man himself, with no identity, can be identified to anyone in need and requiring assistance. | El mismo herido, sin identidad, puede identificarse con cualquier persona que necesite ayuda. |
With gentleness and kindness he ministered to the wounded man. | Con amabilidad y bondad ministró al hombre herido. |
As his pain was great, the wounded man agreed. | Como sentía mucho dolor, el herido concordó. |
Risking his own life, he had treated the wounded man as his brother. | A riesgo de su propia vida, había tratado al herido como hermano suyo. |
I'll stay here with the wounded man. | Yo me quedo con el herido. |
The Samaritan gave nothing but wine and oil to the wounded man. | El samaritano no le dio nada al hombre herido más que vino y óleo. |
You must release the wounded man. | Debe dejar ir al hombre herido. |
The Samaritan gave nothing but wine and oil to the wounded man. | El samaritano no dio nada, salvo el vino y el óleo, al hombre herido. |
He made the dressing in silence and, when finished, chatted a bit with the wounded man. | Hizo la cura en silencio y, al terminar, conversó un poco con el herido. |
