Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sands are fine and white, and the water is warm year-round.
Las arenas son finas y blancas, y el agua es cálida todo el año.
But the water is warm.
Pero el agua está templada.
If you visit in low season, the water is warm as well.
Si vienes en temporada baja, el agua sigue teniendo una temperatura agradablemente cálida.
When the water is warm there are enough nutrients available for the bacteria to survive.
Cuando el agua es cálida, hay allí nutrientes suficientes a disposición de la bacteria para que ésta sobreviva.
Our favorite place to be is on any beach where the sun is shining and the water is warm.
Nuestro lugar favorito para ir es cualquier playa donde el sol brille y el agua sea cálida.
Come here in May, when the water is warm, and the weather is sunny and dry.
Venid en mayo, el agua en este período es cálido, y el tiempo soleado y seco.
Make sure the water is warm so it will be less shocking when you place it on your model's skin.
Asegúrate de que el agua esté tibia para que sea menos impactante cuando coloques el yeso sobre la piel de la modelo.
The most beautiful beaches in Italy are there, the water is warm, of a crystalline blue and the fine sand inspires only rest and relaxation.
Las playas más hermosas de Italia están ahí, el agua es cálida, de un azul cristalino y la arena fina inspira solo descanso y relajación.
Reassure the person that the water is warm—perhaps pour a cup of water over her hands before she steps in.
Asegúrele a la persona que la agua está tibia—tal vez riegue una tasa de agua sobre sus manos antes que la persona entre al baño o ducha.
A best place to start practising is no doubt the swimming pool since there are no waves and the water is warm and clear.
El mejor lugar para practicar es, sin dudas, la pileta de natación, puesto que no hay olas y el agua es templada y limpia.
Palabra del día
esculpir