Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Day begins with the tinge of morning dawn. | El día comienza con el amanecer rojizo. |
Now, I know you're not given to hysteria, my dear... but your statements have the tinge of fantasy. | Sé que no sueles perder los nervios, pero lo que cuentas es un poco fantástico. |
He would be more so if he could see the tinge of blue upon my hands. | Lo estaría más si pudiera ver el matiz de azul de mis manos. |
Even still, behind the musty damp smell of the cave he could detect the tinge of soot and smoke. | Pero, tras el húmedo olor de la cueva, podía detectar un matiz de hollín y humo. |
Nevertheless, as always in a variegated bloc the tinge is given by those who are most distant from Marxism and proletarian policy. | Pero, como ocurre siempre en un bloque abigarrado, el matiz lo imponen quienes están más lejos del marxismo y de la política proletaria. |
Though the people who chose to live in New Harmony on the basis of the shared idea of socialism that received the tinge of its founder Robert Owen, were open-minded and socially oriented, they were very theoretically and philosophically minded. | A pesar de que la gente que decidió vivir en New Harmony, bajo las bases de la idea compartida del socialismo, era de mente abierta y socialmente orientada, al mismo tiempo tenía inclinaciones teóricas y filosóficas muy arraigadas. |
The tinge he hadn't been able to identify just moments ago. | El dejo que no había podido identificar hacía solo un momento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
