Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After accounting for the tangles, lesions, and brain plaques, mental activity accounted for about 15% of the difference in memory decline. | La actividad mental representó casi el 15% de la diferencia en el declive más allá de lo que se explica por la existencia de placas y ovillos neurofibrilares en el cerebro. |
The tangles and plaques ensnare the brain, and hence the mind. | Las placas y ovillos atrapan el cerebro, y por lo tanto la mente. |
Say good-bye to the tangles of wires and the misplaced porters. | Di adiós a los enredos de cables y a los cargadores extraviados. |
By understanding these, the tangles of life unravel and you can gain control once again. | Al entender estos, desenredas los enredos de la vida y puedes obtener el control una vez más. |
This may include removing the tangles or rerouting the blood around this tangle. | Esto puede incluir la remoción de los nudos o el desvío de la sangre alrededor de este nudo. |
Work through the tangles gently with a wide-toothed comb, and never a fine comb or brush. | Trabaja los nudos suavemente con un peine de dientes anchos y nunca un cepillo o un peine fino. |
If you love anybody, why don't you trust that love to straighten out the tangles between you? | ¿Si usted quiere a cualquiera, por qué usted no confía en ese amor para enderezar hacia fuera los enredos entre usted? |
I calm the tangles of your heart and replace them with the warmth and fullness of My Loving Embrace. | Yo calmo los enredos de tu Corazón y los reemplazo con la calidez y la plenitud de Mi Abrazo Cariñoso. |
The plaques consist of protein fragments called beta-amyloid, and the tangles consist mainly of a protein called tau. | Las placas consisten en fragmentos de la proteína amiloide beta, y los ovillos están compuestos sobre todo de una proteína llamada tau. |
The flat and hard surface will provide stability when you begin working through the tangles and will prevent other tangles from forming during the process. | La superficie plana y dura te dará estabilidad al empezar a trabajar con los enredos y evitará que se formen otros durante el proceso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
