Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
A tribute to the beauty of the Taino Indians. | Un homenaje a la belleza de las indias taínas. |
It was a territory inhabited by the Taino Indians, who called it that way. | Fue un territorio habitado por los indios tainos, quienes le llamaban de ese modo. |
With the presence of new settlements, the Taino Indians were enslaved and over the next 25 year were wiped out. | Con la presencia de nuevos asentamientos, los indios taínos fueron esclavizados y en los próximos 25 años fueron exterminados. |
The construction design was inspired by the Taino Indians, the original indigenous people of the Caribbean. | Las ideas de la arquitectura y del diseño fueron inspiradas en los Taínos, los originales habitantes indígenas de Cuba. |
There is also the house of Nicolas de Ovando, governor of Santo Domingo in the early 1500's and a ruthless warrior against the Taino Indians. | También está la casa de Nicolás de Ovando, gobernador de Santo Domingo a principios de los 1500's y un guerrero implacable contra los indios taínos. |
Inside this cave with a subterraneous lake where you will have the chance to examine the petroglyphs created by the Taino Indians (aboriginals of the Dominican Republic). | Se trata de una cueva con un lago subterráneo en donde podrá admirar los petroglífos creados por los taínos (aborígenes de la República Dominicana). |
For visitors who may not have time to visit the historical caves of the Taino Indians, perhaps a steak dinner in this natural cave restaurant will suffice. | Para visitantes quienes no tengan tiempo de visitar las históricas cuevas de los indios Tainos, quizás esta cena en esta cueva natural, que forma el restaurante, les bastara. |
During our visit to one of the caves, we will be able to see pictographs and petroglyphs left by the Taino Indians who inhabited these caves 500 years ago. | Durante la visita a una de las cuevas podremos ver pictogramas y petroglifos dejados por los indios Tainos, quienes habitaron estas cuevas hace más de 500 años. |
The Colibri (hummingbird) is a sacred symbol for the Taino Indians of the Tribe of Jatibonicu', and its image is displayed in the logo on the main tribal Home Page. | El Colibri(zumbador) tiene simbolismo sagrado para los índios taínos de la tribu Jatibonicu, y su imagen se despliega en el logo del Home Page tribal principal. |
Bartolomé arrives to America on the 15th of April 1502, nine years after the discovery, and with Ovando he takes part in the violent conquest of the Taino Indians. | Bartolomé llega a América el 15 de abril de 1502, a los nueve años del descubrimiento, y participa con Ovando en la violenta conquista de los indios taínos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
