the taino indians

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A tribute to the beauty of the Taino Indians.	Un homenaje a la belleza de las indias taínas.
It was a territory inhabited by the Taino Indians, who called it that way.	Fue un territorio habitado por los indios tainos, quienes le llamaban de ese modo.
With the presence of new settlements, the Taino Indians were enslaved and over the next 25 year were wiped out.	Con la presencia de nuevos asentamientos, los indios taínos fueron esclavizados y en los próximos 25 años fueron exterminados.
The construction design was inspired by the Taino Indians, the original indigenous people of the Caribbean.	Las ideas de la arquitectura y del diseño fueron inspiradas en los Taínos, los originales habitantes indígenas de Cuba.
There is also the house of Nicolas de Ovando, governor of Santo Domingo in the early 1500's and a ruthless warrior against the Taino Indians.	También está la casa de Nicolás de Ovando, gobernador de Santo Domingo a principios de los 1500's y un guerrero implacable contra los indios taínos.
Inside this cave with a subterraneous lake where you will have the chance to examine the petroglyphs created by the Taino Indians (aboriginals of the Dominican Republic).	Se trata de una cueva con un lago subterráneo en donde podrá admirar los petroglífos creados por los taínos (aborígenes de la República Dominicana).
For visitors who may not have time to visit the historical caves of the Taino Indians, perhaps a steak dinner in this natural cave restaurant will suffice.	Para visitantes quienes no tengan tiempo de visitar las históricas cuevas de los indios Tainos, quizás esta cena en esta cueva natural, que forma el restaurante, les bastara.
During our visit to one of the caves, we will be able to see pictographs and petroglyphs left by the Taino Indians who inhabited these caves 500 years ago.	Durante la visita a una de las cuevas podremos ver pictogramas y petroglifos dejados por los indios Tainos, quienes habitaron estas cuevas hace más de 500 años.
The Colibri (hummingbird) is a sacred symbol for the Taino Indians of the Tribe of Jatibonicu', and its image is displayed in the logo on the main tribal Home Page.	El Colibri(zumbador) tiene simbolismo sagrado para los índios taínos de la tribu Jatibonicu, y su imagen se despliega en el logo del Home Page tribal principal.
Bartolomé arrives to America on the 15th of April 1502, nine years after the discovery, and with Ovando he takes part in the violent conquest of the Taino Indians.	Bartolomé llega a América el 15 de abril de 1502, a los nueve años del descubrimiento, y participa con Ovando en la violenta conquista de los indios taínos.
After landing in what is now the modern day Cuba, these explorers saw the Taino Indians sleeping in hammocks and noticed that the children played in the hammocks.	Después de que aterrizaron en cuál ahora es el día moderno Cuba, estos exploradores vieran a indios de Taino el dormir en hamacas y notaran que los niños jugaron en las hamacas.
This horseback ride takes you through the tropical dry forest of Padre Nuestro to Cueva de Chico, a cave with an underground lake and where you can admire petroglyph drawings painted by pre-Colombian natives, the Taino Indians.	Este paseo a caballo te lleva a través del bosque tropical seco de Padre Nuestro a la Cueva de Chico, una cueva con un lago subterráneo, donde se pueden admirar dibujos petroglifos pintados por los nativos precolombinos – los Taínos.
The island was then called by the Taíno Indians, Guanahanì.	La isla fue llamada entonces por los indios Taíno, Guanahaní.
High place of the resistance of the Taïno Indians, the visit of the caves and worship places is also part of the program.	Alto lugar de la resistencia de los indios Taïnos, la visita de las cuevas y lugares de culto está también al programa.
There, we celebrated the festival of the Guillen brothers who took on the task of keeping alive the art of the Taíno Indians who once inhabited the island.	Allá, celebramos el festival de los hermanos Guillen que se hicieron cargo de la tarea de mantener vivo el arte de los tainos que una vez inhabitaron el país.
The Fun Fun Cave is a maze of tunnels and corridors that snake between stalactites and stalagmites, while the De las Maravillas Cave is an underground Gothic museum where you can admire the petroglyphs painted by the Taíno Indians.	La cueva Fun Fun es un laberinto de túneles y corredores que serpentean entre estalactitas y estalagmitas, mientras que la De las Maravillas es un museo gótico subterráneo en el que admirar los petroglifos que pintaron los indios taínos.