Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One of the most appealing advantages of the KUJ V dicer is the easy and fast mounting and dismounting of the spindles, which allows you to switch products quickly and saves time in cleaning.
Una de las ventajas más atractivas de la cubicadora KUJ V es su fácil y rápido montado y desmontado de los tambores de cuchillas, que permiten un muy rápido cambio de productos permitiendo ahorrar tiempo y limpieza.
To remove any internal stresses, the spindles must be tempered.
Para eliminar cualquier tensión interna, los muñones se deben templar.
On the end of the bed is the spindles.
En el extremo de la cama, los husillos.
KTF-P 2040 cycling chain conveyor with prism fixtures for the spindles.
Transportador de cadena KTF-P 2040 con prismas de alojamiento para los husillos.
The new A-frame mounts directly to the spindles.
El nuevo bastidor en A se monta directamente en las puntas de eje.
After each use, please clean up rollers, dry and apply oil to the spindles.
Después de cada uso, limpie los rodillos, seque y aplique aceite a los husillos.
Wheels fit freely on the spindles and remain free under all grinding conditions.
Las ruedas encajan libremente en los ejes en todas las condiciones de esmerilar.
Also the jaws of the spindles equipping the machines are available.
También están disponibles de las garras duras de cada una de las máquinas.
All the spindles are designed for a 10-minute duty cycle at S6 40%.
Además, todos los husillos han sido diseñados para un ciclo de trabajo de 10 minutos a S6 40%.
If the spindles are loosened the upper roller is raised by spring pressure.
Si las roscas de presión se aflojan, el rodillo superior es empujado hacia arriba por la acción de resortes.
Palabra del día
el olor