He's a regular at all the... the shelters. | Es un habitual en todos los alberges. |
No, and the shelters we talked to don't recognize him, either. | No, y en los albergues con los que hablamos tampoco lo reconocieron. |
Then, the shelters from both sides of the mountain range settled down in the region. | Posteriormente, colonos procedentes de ambos lados de la cordillera se afincaron en la región. |
At present the schools and other institutions have opened their ground for the shelters. | En la actualidad las escuelas y otras instituciones abrieron sus puertas para proporcionar asistencias a los sin techos. |
There are shelters where they can shower and sleep, but often they don't want to stay in the shelters. | Hay refugios donde pueden dormir y ducharse, pero a menudo rechazan quedarse en ellos. |
As the shelters' construction came to conclusion, officers in charge of the project focused on the final details. | Mientras la construcción de los albergues avanzaba, oficiales encargados del proyecto se enfocaron en los últimos detalles. |
Father Luis has got the availability of all the shelters. | El padre Luis tiene la disponibilidad de todos los refugios. |
In a single night all the shelters were demolished.(2) | En una sola noche, todos los refugios fueron demolidos.(2) |
You will be taken to the shelters in San Francisco. | Será conducidos a los refugios habilitados en San Francisco. |
People will go to the shelters in San Francisco. | La gente irá a los refugios habilitados en san Francisco. |
