And that's why Carl ordered the second plate. | Y es por eso que Carl ordenó el segundo plato. |
And then there's the second plate, the learning plate. | Y luego viene el segundo plato, el educativo. |
That's why I laid out the second plate. I... | Por eso puse un segundo plato. |
Cover with the second plate of foie gras and cover everything with apple jelly. | Tapamos con la segunda lámina de foie y lo cubrimos todo con gelatina de manzana. |
I had just started on the second plate and meanwhile went on with the crossword for better cover. | Acababa de comenzar el segundo plato y continuaba con mi crucigrama para disimular mejor. |
Between the first and the second plate you had to take the little one under the next table asking for a thousand pardons. | Entre el primer y el segundo plato tuviste que sacar al pequeño de debajo de la mesa de al lado pidiendo mil perdones. |
Spread on half of the filling mixture. Cover with the second plate and the other half of the filling. | Le extendemos encima la segunda lámina, untamos la segunda mitad del relleno y luego otra vez cubrimos con la pasta. |
Mineral wool is placed in two layers (each 50 mm) as follows: the joints of the first layer to be aligned with the middle of the second plate. | La lana mineral se coloca en dos capas (cada uno de 50 mm) como sigue: las articulaciones de la primera capa para estar alineado con el centro de la segunda placa. |
Now, remove half of the food from the first plate and put it on the second plate, cover it with plastic wrap and put it in the fridge. | Ahora, quite la mitad de la comida de la primera placa y la puso en el segundo plato, cúbralo con papel plástico y póngalo en el refrigerador. |
