Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, the rich get richer and the poor get a break.
Los ricos son más ricos y los pobres tienen la oportunidad.
Yet bankers continue to receive large bonuses and the rich get richer.
Aún así, los banqueros continúan recibiendo grandes bonos y los ricos haciéndose más ricos.
Eleven years of living out of a suitcase watching the rich get richer.
Once años de vivir de un maletín viendo a los ricos hacerse más ricos.
And the rich get richer.
Y los ricos se hacen más ricos.
You know, the rich get richer and the poor get the picture.
Sabe, los ricos se hacen más ricos y los pobres lo pasan mal.
During economic downturns, the rich get richer at the expense of the poor.
Durante las recesiones económicas, los ricos se hacen más ricos a expensas de los pobres.
Thanks to their self-motivated decisions, the rich get richer and the poor poorer.
Los gracias a sus decisiones self-motivated, los ricos consiguen más ricos y los pobres más pobres.
It's always the same: the rich get richer and the poor get poorer.
Es siempre lo mismo: los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
It's like the rich get richer.
Parecía igual a la consola y todo.
The monetary system wasn't set up for the common man, but to help the rich get richer.
El sistema monetario no fue creado para el hombre común, sino para ayudar a los ricos a enriquecerse.
Palabra del día
el coco