Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cellulose media tends to load contaminant on the media surface due to the pore configuration. | El medio filtrante de celulosa tiende a acumular contaminante en la superficie debido a la configuración de los poros. |
In this stage, the degree of densification is still low and the pore structure is open and fully connected. | En esta etapa, el grado de densificación es aún bajo y la estructura de poro es abierta y totalmente conectado. |
This method give greater values than the core method (Coile-type), since it does not consider the pore space between clods. | Este método arroja valores superiores al del cilindro (tipo Coile), ya que no considera el espacio poroso entre terrones. |
These precipitants fill in the pore spaces between grains and act as cement, gluing individual grains together. | Estos minerales que se precipitan llenan los espacios porosos alrededor de los granos y actúan como cemento, uniendo los granos. |
The absorbing power of two varieties of clay helps matify skin and reduce the pore diameter. | El poder absorbente de las dos variedades de arcilla permite atenuar los brillos de la piel y disminuir el diámetro de los poros. |
CO2 can for instance be physically trapped under a well-sealed rock layer or in the pore spaces within the rock. | El CO2 puede retenerse físicamente, por ejemplo, bajo una capa rocosa hermética, o en los espacios porosos del interior de la roca. |
The biofilm even breaks down nitrate (denitrification) in the deep zones of the pore structure where oxygen levels are lower. | En las profundidades de la estructura de poros, donde disminuye el contenido de oxígeno, la película biológica también descompone nitrato (desnitrificación). |
In some cases it might not be possible to analyse concentrations in the pore water as the sample size is too small. | En algunos casos puede resultar imposible analizar las concentraciones en el agua intersticial debido a que el tamaño de la muestra es demasiado pequeño. |
In a number of circumstances these cells turned out to be dysfunctional and as a substitute of exfoliating mostly, block all the pore opening. | En una serie de circunstancias que estas células resultaron ser disfuncional y como sustituto de la exfoliación en su mayoría, bloquean toda la apertura del poro. |
Actually, the SOL worsens acne because it causes a decrease in defense of skin dryness and irritation, which increase the pore blockage. | De hecho, el acné empeora SOL porque causa una disminución en defensa de la sequedad de la piel e irritación, lo que aumenta la obstrucción del poro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
