First of all my apologies for the pore English I speak Dutch! 首先我道歉,我孔英语荷兰语! | ¡Primero de todas mis apologías por el inglés del poro hablo holandés! |
Unidirectional pressure and the consequent compaction may provide the pore solution migration necessary for stylolitization. | Una presión unidireccional y su consecuente compactación puede suministrar la migración de disolución necesaria para la estilolización. |
Cellulose media tends to load contaminant on the media surface due to the pore configuration. | El medio filtrante de celulosa tiende a acumular contaminante en la superficie debido a la configuración de los poros. |
In this stage, the degree of densification is still low and the pore structure is open and fully connected. | En esta etapa, el grado de densificación es aún bajo y la estructura de poro es abierta y totalmente conectado. |
While nitrogen concentrates in the pore system of the ZMS, the qualified purity of oxygen will be produced. | Mientras que el nitrógeno se concentra en el sistema de poros del ZMS, se producirá la pureza calificada del oxígeno. |
This method give greater values than the core method (Coile-type), since it does not consider the pore space between clods. | Este método arroja valores superiores al del cilindro (tipo Coile), ya que no considera el espacio poroso entre terrones. |
The gaseous pollutants are safely and permanently bonded in the pore system of the adsorbents. | Las impurezas en forma de gas son retenidas de forma segura y permanente en el sistema de poros de los adsorbentes. |
These precipitants fill in the pore spaces between grains and act as cement, gluing individual grains together. | Estos minerales que se precipitan llenan los espacios porosos alrededor de los granos y actúan como cemento, uniendo los granos. |
The absorbing power of two varieties of clay helps matify skin and reduce the pore diameter. | El poder absorbente de las dos variedades de arcilla permite atenuar los brillos de la piel y disminuir el diámetro de los poros. |
CO2 can for instance be physically trapped under a well-sealed rock layer or in the pore spaces within the rock. | El CO2 puede retenerse físicamente, por ejemplo, bajo una capa rocosa hermética, o en los espacios porosos del interior de la roca. |
