No, that's why they're offering me the plea agreement. | No, es por eso que me están ofreciendo el acuerdo de culpabilidad. |
The defendant and the prosecutor must both approve the plea bargain. | El acusado y el fiscal también deberán aprobar el trato declaratorio. |
That's why she was pushing the plea deal. | Por eso estaba presionando con el acuerdo de la declaración. |
Charges may be reduced or dismissed during the plea agreement process. | Se pueden reducir o eliminar los cargos durante el proceso del acuerdo declaratorio. |
It's not because of the plea deal. | No es por el acuerdo con la fiscalía. |
But you have to do that before the plea expires? | ¿Pero tienen que hacer eso antes de que declaración expire? |
That charge was also dismissed as part of the plea. | Este cargo también fue desechado como parte del trato negociado. |
The jury accepted the plea of self-defense of the honor. | El jurado aceptó la alegación de defensa del honor. |
And I understand why you're tempted to take the plea. | Y entiendo por qué te tienta aceptar el acuerdo. |
In the Supreme Court, the plea was also rejected. | En la Corte Suprema, la defensa también fue rechazada. |
