Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Even if you're able to get your daughter home, and get the pimps arrested, your journey toward helping your daughter has only just begun. | Aun si eres capaz de llevar a tu hija a casa y logras que se arreste a los/as proxenetas, el camino para ayudar a tu hija apenas ha comenzado. |
New laws are being passed to protect the prostituted child and to punish the pimps, johns and others who profit from or participate in the child's prostitution. | Se están aprobando nuevas leyes para proteger a la joven prostituida y castigar a proxenetas, clientes y otros que lucran con la prostitución infantil o participan en ésta. |
The pimps are very violent and victims must pay off large debts to cover the cost of their journeys and the various identity documents which they must acquire. | Los proxenetas son personas de gran brutalidad, y las víctimas deben pagar deudas importantes para cubrir el coste de su viaje y de los documentos de identidad falsos que deben adquirir. |
I had become a government official whose bodyguards were abusing their powers according to our accusers. The pimps in turn never even came close to bothering us in our car. | Mis acusadores ahora decían que ellos ni siquiera se habían acercado al automóvil y ya me habían convertido en un alto funcionario público cuyos guardaespaldas abusaban de su poder. |
Yeah, man, the pimps wear these things out in the street. | Sí, hombre, los proxenetas usan estas cosas en la calle. |
The names of the pimps, how it works, everything. | Los nombres de los chulos, como trabajan, todo. |
Police should design investigation strategies to identify and build evidence against the pimps. | Debería diseñar estrategias investigativas orientadas a identificar y recopilar evidencias contra los proxenetas. |
There are women who live off their lovers, like the pimps off their prostitutes. | Hay mujeres que viven de sus amantes, como los chulos de las jineteras. |
If the pimps were convicted, the victim was eligible for a full residence permit. | Si los proxenetas son condenados, la víctima puede obtener un permiso de residencia definitivo. |
The last of the pimps. | El peor de los chulos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
