Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With John Major, the old tradition has been re-established.
Con John Major, la antigua tradición había sido restablecida.
Some people say that he's a prophet... in the old tradition.
Algunos dicen que es un profeta... como los de antaño.
Nevertheless, the old tradition reflects the social situation of the ancient world.
Sin embargo, la vieja tradición refleja la situación social del mundo antiguo.
We feel a special affection for the old tradition of the forged iron.
Sentimos un cariño especial por la antigua tradición del hierro forjado.
So he is always caught in the old tradition of habit-forming.
Así, él está siempre atrapado en la vieja tradición de la formación de hábitos.
Good music of the old tradition.
Buena música en una antigua tradición.
Sometimes, following the old tradition, these deities even descend to the earth.
A veces, acorde a las viejas tradiciones, incluso descienden a la Tierra.
In 2013, the neighbourhood merchants recovered the old tradition of organizing a raffle at this party.
El año 2013 los comerciantes del barrio recuperaron la vieja tradición de organizar un sorteo en esta fiesta.
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.
También toma nota de la reaparición de la antigua tradición del rapto de novias.
Nevertheless, the old tradition of the woman's submission persists in the middle of the ecclesial involution.
Sin embargo, la vieja tradición de la sumisión de la mujer persiste en medio de la involución eclesial.
Palabra del día
fresco