Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My concern is purely with the nurseries.
Mi preocupación es simplemente el cuarto de los niños.
The original proposal included the construction of four large community nurseries but, as agreed with the communities, it was decided to build and manage the nurseries on the farms.
En la propuesta original se planeo la construcción de cuatro viveros comunitarios grandes, pero en acuerdos con las comunidades se decidió la construcción y el manejo de viveros prediales.
A number of State workers, however, are being released for assignment to work in the nurseries and kindergartens attached to public bodies and to grass-roots organizations operating in this field.
Por eso se adscribe a cierto número de empleados estatales a guarderías y jardines de infancia dependientes de organismos públicos u organizaciones comunitarias para que trabajen en ellos.
The team preparing coral fragments to be installed in the nurseries.
El equipo preparando los fragmentos de coral para sembrarlos en los viveros.
Plant quality diagnosis in the nurseries of Colima.
Diagnóstico de la calidad de planta en los viveros de Colima.
The Kenties are simply bought from the nurseries.
Los Kenties simplemente se compran en los viveros.
They may be permitted to live with their children in the nurseries.
También se les puede permitir vivir con sus hijos en las guarderías.
Don't forget the nurseries, their food is bad too.
Habrá que pensar en la comida de las guarderías.
Let's get to the nurseries.
Vayamos a los invernaderos.
Let's get to the nurseries.
Vamos a los viveros.
Palabra del día
fresco