Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Imagine the neurons (nerve cells) connecting the two side of the brain. | Imaginen que las neuronas (células nerviosas) conectan los dos lados del cerebro. |
This protein binds the neurons, marking them as active, differentiated, and responsive. | Esta proteína se une a las neuronas, marcándolas como activas, diferenciadas, y receptivas. |
Optogenetic techniques, by contrast, offer ways to selectively excite the neurons of a particular type. | Técnicas de Optogenetic, por el contrario, maneras de la oferta de excitar selectivamente las neuronas de un tipo determinado. |
The Illusion, or the Matrix, is the dream that pulsates through the neurons of all conditioned human beings. | La Ilusión, o la Matrix, es el sueño que pulsa a través de las neuronas de todos los seres humanos condicionados. |
For example, voltage-sensitive colorants allow us to see how the neurons in the brain are activated in real time. | Por ejemplo, los colorantes sensibles al voltaje permiten visualizar cómo se activan las neuronas en el cerebro casi a tiempo real. |
It consists of three proteins (SNAP 25, VAMP and Syntaxin) which enable the neurons to actualize exocytose. | El complejo SNARE está formado por tres proteínas (snap 25, vamp ysintaxina), gracias a las cuáles pueden las neuronas realizar la exocitosis. |
We can impact on the glands that produce the necessary adrenalines to enliven, enlarge and further develop the neurons and their dendrites. | Podemos afectar las glándulas que producen las secreciones necesarias para revitalizar, agrandar y desarrollar aún más las neuronas y sus dendritas. |
Depending on how the neurons are activated and connected to the different parts of the brain, our mental skills will be more or less efficient. | Dependiendo de cómo se conecten y activen las neuronas de las distintas partes de nuestro cerebro, nuestras capacidades metales serán más o menos eficientes. |
In these brain areas the cortex, where most of the neurons are, is also thicker in people with higher IQ. | En estas áreas del cerebro la corteza, donde la mayor parte de están las neuronas, es también más gruesa en gente con un índice de inteligencia más alto. |
The call by you LIGHT brings about in these small nervous organs an impulse of electrical characteristics that propagate throughout the neurons of the optical Nerve. | La llamada por ustedes LUZ provoca en estos pequeños órganos nerviosos un impulso de características eléctricas que se propagan a lo largo de las neuronas del Nervio óptico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
