the neurons

Traductor
Ejemplos

Imagine the neurons (nerve cells) connecting the two side of the brain.	Imaginen que las neuronas (células nerviosas) conectan los dos lados del cerebro.
This protein binds the neurons, marking them as active, differentiated, and responsive.	Esta proteína se une a las neuronas, marcándolas como activas, diferenciadas, y receptivas.
Optogenetic techniques, by contrast, offer ways to selectively excite the neurons of a particular type.	Técnicas de Optogenetic, por el contrario, maneras de la oferta de excitar selectivamente las neuronas de un tipo determinado.
The Illusion, or the Matrix, is the dream that pulsates through the neurons of all conditioned human beings.	La Ilusión, o la Matrix, es el sueño que pulsa a través de las neuronas de todos los seres humanos condicionados.
For example, voltage-sensitive colorants allow us to see how the neurons in the brain are activated in real time.	Por ejemplo, los colorantes sensibles al voltaje permiten visualizar cómo se activan las neuronas en el cerebro casi a tiempo real.
It consists of three proteins (SNAP 25, VAMP and Syntaxin) which enable the neurons to actualize exocytose.	El complejo SNARE está formado por tres proteínas (snap 25, vamp ysintaxina), gracias a las cuáles pueden las neuronas realizar la exocitosis.
We can impact on the glands that produce the necessary adrenalines to enliven, enlarge and further develop the neurons and their dendrites.	Podemos afectar las glándulas que producen las secreciones necesarias para revitalizar, agrandar y desarrollar aún más las neuronas y sus dendritas.
Depending on how the neurons are activated and connected to the different parts of the brain, our mental skills will be more or less efficient.	Dependiendo de cómo se conecten y activen las neuronas de las distintas partes de nuestro cerebro, nuestras capacidades metales serán más o menos eficientes.
In these brain areas the cortex, where most of the neurons are, is also thicker in people with higher IQ.	En estas áreas del cerebro la corteza, donde la mayor parte de están las neuronas, es también más gruesa en gente con un índice de inteligencia más alto.
The call by you LIGHT brings about in these small nervous organs an impulse of electrical characteristics that propagate throughout the neurons of the optical Nerve.	La llamada por ustedes LUZ provoca en estos pequeños órganos nerviosos un impulso de características eléctricas que se propagan a lo largo de las neuronas del Nervio óptico.
It has helped in the study of the performances of the brain circuit and registering the neurons activity linking the two hemispheres of the cerebrum.	Ha ayudado en el estudio de los funcionamientos del circuito y de registrar del cerebro la actividad de las neuronas que conectaba los dos hemisferios del cerebro.
When the brain was immersed for too long in compounds that prevented its degradation, the researcher was unable to stain and count the neurons under a microscope.	Cuando el cerebro pasaba demasiado tiempo sumergido en compuestos que evitan su deterioro, el investigador no lograba marcar las neuronas para luego contarlas en el microscopio.
It also helps preserve the neurons, which are particularly sensitive.	Esto también ayuda a preservar las neuronas que son especialmente sensibles.
The alpha parameter is used to initialize the neurons.	El parámetro alpha se utiliza para inicializar las neuronas.
So we can describe the communication between the neurons.	Así que podemos describir la comunicación entre neuronas.
We observed that the neurons had a different structure.	Observamos que la estructura de las neuronas era distinta.
Gonadorelin (GnRH) is synthesized and released in the neurons inside hypothalamus.	Gonadorelin (GnRH) se sintetiza y se lanza en las neuronas dentro del hipotálamo.
GABA receptors perform complex charge modulating functions within the neurons.	Los receptores GABA realizan complejas funciones de modulación de cargas en las neuronas.
This allows the drugs to attach onto and activate the neurons.	Esto permite que se adhieran a las neuronas y las activen.
We're the neurons in this brain.	Somos las neuronas de este cerebro.