Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Being tempted is not the same as committing sin, but for it to stay that way I have to take up a battle against the lusts that become visible.
Ser tentado no es lo mismo que cometer pecado, pero para que esto se mantenga así debo tomar una batalla contra los deseos que surgen y se hacen visibles.
It is prideful thinking for a human being, who has the lusts and passions of the flesh, to become sanctified by avoiding to sin. It is impossible.
¿Podemos entrar al Reino del Cielo no pecando más y limpiándonos nosotros mismos a quedar tan blancos como la nieve? Es un pensamiento orgullosos del ser humano, quien tiene codicia y pasiones en la carne, llegar a la santidad evitando el pecado. Es imposible.
You're in the lusts of your flesh, idolatry, and foolishness.
Tú vives en los deseos de tu carne, idolatría y necedad.
For from the lusts are the wars and strife.
Porque de los deseos vienen las guerras y la contienda.
Don't fulfill the lusts of your flesh, especially not in My Name.
No satisfagan los deseos de su carne, especialmente no en Mi Nombre.
He hated the lusts and desires in His human flesh.
Odiaba los deseos y pasiones en su carne mortal.
It is to walk according to the lusts of the flesh.
Es caminar según la lujuria de la carne.
How about deliverance from the lusts of our sinful nature?
¿Qué dice sobre ser libres de la lujuria de nuestra naturaleza pecaminosa?
It is to deny the lusts of our flesh.
Es negar las pasiones de la carne.
We must crucify self with the lusts thereof.
Tenemos que crucificar el yo con sus concupiscencias.
Palabra del día
el hacha