the lusts

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Being tempted is not the same as committing sin, but for it to stay that way I have to take up a battle against the lusts that become visible.	Ser tentado no es lo mismo que cometer pecado, pero para que esto se mantenga así debo tomar una batalla contra los deseos que surgen y se hacen visibles.
It is prideful thinking for a human being, who has the lusts and passions of the flesh, to become sanctified by avoiding to sin. It is impossible.	¿Podemos entrar al Reino del Cielo no pecando más y limpiándonos nosotros mismos a quedar tan blancos como la nieve? Es un pensamiento orgullosos del ser humano, quien tiene codicia y pasiones en la carne, llegar a la santidad evitando el pecado. Es imposible.
You're in the lusts of your flesh, idolatry, and foolishness.	Tú vives en los deseos de tu carne, idolatría y necedad.
For from the lusts are the wars and strife.	Porque de los deseos vienen las guerras y la contienda.
Don't fulfill the lusts of your flesh, especially not in My Name.	No satisfagan los deseos de su carne, especialmente no en Mi Nombre.
He hated the lusts and desires in His human flesh.	Odiaba los deseos y pasiones en su carne mortal.
It is to walk according to the lusts of the flesh.	Es caminar según la lujuria de la carne.
How about deliverance from the lusts of our sinful nature?	¿Qué dice sobre ser libres de la lujuria de nuestra naturaleza pecaminosa?
It is to deny the lusts of our flesh.	Es negar las pasiones de la carne.
We must crucify self with the lusts thereof.	Tenemos que crucificar el yo con sus concupiscencias.
I led an uncontrolled life, driven by the lusts of my heart.	Llevaba una vida sin control, guiada por los deseos de mi corazón.
Paul reproached those who walked according to the lusts of the flesh.	Pablo les reprochó a aquellos que anduvieron según la lujuria de la carne.
But to achieve our goal, we must deny the lusts of the flesh.	Pero para lograr nuestra meta, debemos negarnos a la lujuria de la carne.
The Holy Spirit in your spirit opposes the lusts of the flesh.	El Espíritu Santo en tu espíritu se opone a la pasión de la carne.
This is the eternal conflict between the Spirit and the lusts of the flesh.	Éste es el conflicto eterno entre el Espíritu y la lujuria de la carne.
It is an eternal judgment of the lusts of the flesh and soul.	Éste es un juicio eterno sobre las lujurias de nuestro cuerpo y nuestra alma.
Those who are of Antichrist are continuing in the lusts of the flesh.	Quienes son del Anticristo están siguiendo en los malos deseos de su naturaleza pecaminosa.
And the lusts are demanding.	Y los deseos exigen.
They then seek after the lusts of the world all the more.	Y luego se van detrás de las concupiscencias del mundo con más obstinación.
But a person who is not born again only has the lusts of the flesh.	Pero una persona que no ha nacido de nuevo, solo tiene los deseos de la carne.