Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These Member States, which are collaborating, were let off the hook totally.
A estos Estados miembros, que están colaborando, se les ha sacado completamente de apuros.
Gabriel took the hook out of the fish's mouth.
Gabriel quitó el anzuelo de la boca del pescado.
Avoiding war does not mean letting Saddam Hussein off the hook.
Evitar la guerra no significa sacar a Saddam Hussein del atolladero.
Since my nephew was still young, he was let off the hook.
Como mi sobrino aún era joven, fue perdonado.
Hang your coat on the hook.
Cuelga tu abrigo en el gancho.
Hang your hat on the hook.
Cuelga tu sombrero en el gancho.
Today, when a company underperforms financially, who is on the hook?
Cuando una empresa no tiene buenos resultados, ¿quién es el acusado?
That party was off the hook, dude!
¡Esa fiesta fue la ostia, tronco!
I put bait on the hook.
Puse la carnada en el anzuelo.
I put bait on the hook.
Puse el cebo en el anzuelo.
Palabra del día
el portero