Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
See that guy down there across the street with the gray hat on? | ¿Ves a ese hombre al otro lado de la calle con el sombrero gris? |
Refusing the request of the gray hat could bring disagreements which are better to avoid. | Negarse a la petición del gray hat podría traerle desavenencias que es mejor evitar. |
All this strategy will be possible to understand clearly, in the movements made by the gray hat later. | Toda esta estrategia será posible entenderla con mayor claridad, en los movimientos realizados por el gray hat más adelante. |
Assuming that Fernando's machine has not yet been infected, the gray hat sends an email from the secretary's account with a malicious attachment. | Asumiendo que aún no se ha logrado infectar la máquina de Fernando, el gray hat manda un correo desde la cuenta de la secretaria con un attachment malicioso. |
There is a good chance that Fernando will add the gray hat into his contacts, however we will assume that he is too fussy and denies him the invitation. | Hay una gran posibilidad de que Fernando agregue al gray hat en sus contactos, no obstante vamos a suponer que es demasiado quisquilloso y le niega la invitación. |
The attacker already knows all the accesses Fernando uses; also the VPN he has with his company and that now the gray hat can explode usurping him, to severely damage the corporation. | El atacante ya sabe todos los accesos que Fernando usa, hasta la VPN que tiene con su compañía de trabajo y que ahora el gray hat puede explotar haciéndose pasar por él, para dañar severamente a la empresa. |
Fernando finds out this, but he is already aware: he knows in advance that the job of the gray hat is to make an intrusion to the company, so he takes it as part of the assignment. | Fernando se entera de esto, pero lo espera: sabe de antemano que el trabajo del gray hat es hacer una intrusión a la compañía, así que lo toma como parte del encargo. |
In the interaction of the gray hat with Fernando Jr., he knows that almost never is at home until the night, because he practices Waterpolo and has a laptop, a tablet and various IoT devices at home. | En la interacción del gray hat con Fernando Jr. sabe que casi nunca se encuentra en casa hasta la noche, pues practica Waterpolo y tiene una laptop, una tablet y diversos dispositivos IoT en casa. |
The gray hat finally signs the contract starting the game. | El gray hat finalmente firma el contrato comenzando el juego. |
The gray hat is Fernando's owner, literally from head to toe. | El gray hat es dueño de Fernando, literalmente de pies a cabeza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
