Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Local control generally means leaving money in the foreign country.
Generalmente, el control local significa dejar dinero en los países extranjeros.
Is there someone in the foreign country who could return with the child?
¿Hay alguien en el país extranjero que pudiera viajar con el niño?
The insurances apply only during the stay in the foreign country.
El seguro solo es validó durante la estancia en el extranjero.
Yes, the foreign country of Canada.
Sí, el país extranjero de Canadá.
The request is submitted to the counterpart authority in the foreign country.
La solicitud se dirige a la autoridad homóloga del estado extranjero.
Must actually marry within 90 days or return to the foreign country.
Deben casarse en un lapso de 90 días o regresar a al país extranjero.
Language training needs to be started before going to the foreign country.
El entrenamiento en el idioma necesita empezarse antes de ir al país extranjero.
Therefore, Limburg is also called 'the foreign country in the Netherlands'.
Por esta razón Limburgo también se suele llamar 'el extranjero en los Países Bajos'.
Indeed, it is not even necessary to establish a commercial presence in the foreign country.
Ciertamente, no es ni siquiera necesario el establecimiento de presencia comercial en el país extranjero.
The United States will take this interpretation only if the foreign country does so as well.
Estados Unidos hará esta interpretación solo si también lo hace el otro país.
Palabra del día
aterrador