But then the day will come when we will become fully competent. | Pero luego el día vendrá cuando llegaremso a ser totalmente competentes. |
And the day will come when one of them | Y cuando venga el día que uno de ellos... |
I am here merely to tell you that the day will come. | IEstoy aquí solamente para decirte que el día vendrá. |
And the day will come when you'll play Shylock. | Y llegará el día en que hagas el papel de Shylock. |
But the day will come, because all dreams vanish sooner or later. | Pero llegará ese día, porque todos los sueños desaparecen tarde que temprano. |
I told you that the day will come. | Ya te dije que el día vendrá. |
But the day will come when one of you | Sin embargo, llegará el día en que uno de ustedes |
Soon the day will come when surrogacy must end. | Pronto llegará el día en el que los sustitutos tendrán su fin. |
Maybe the day will come when that, too, will be illegal. | Quizá llegue el día en que eso sea ilegal. |
You have to keep working, follow, follow, follow and the day will come. | Tienes que seguir trabajando, sigue, sigue, sigue y el día llegará. |
