Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recently the topic was the corrections system.
Hace poco el tema fue el sistema correccional.
Several gender-related problems affecting the corrections system have also been identified.
Asimismo, se han identificado varios problemas relacionados con el género que afectan al sistema penitenciario.
The report makes recommendations for immediate and structural improvements in the corrections system.
En el informe se formulan recomendaciones para introducir mejoras inmediatas y estructurales en el sistema penitenciario.
We shall not only make the corrections, but ensure that these mistakes do not occur again in future.
No solo vamos a corregir, sino que lo haremos de manera que no se reproduzcan más esos errores.
To revise and incorporate the corrections suggested by the evaluators.
Revisión e incorporación de las correcciones sugeridas por los evaluadores.
This patch includes the corrections to the general problems that offers Microsoft.
Este parche incluye las correcciones de los problemas generales que ofrece el Microsoft.
All errors were sent to Larry, who again made the corrections.
Todos los errores se enviaron a Larry, que los corregía de nuevo.
To make the corrections of the characters.
Para hacer las correcciones de los caracteres.
Then I would review the accuracy of the corrections that Larry made.
Yo revisaba la exactitud de las correcciones que hacía Larry.
And the corrections now being planned would not have come about.
Y no habrían surgido las correcciones que ahora están siendo planificadas.
Palabra del día
abajo