The Department of Corrections and Rehabilitation administers all prisons in the state of California.El Departamento de Corrección y Rehabilitación administra todas las cárceles en el estado de California.

correction

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

2. (acción de corregir)

a. la corrección

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

I'm sending you the second proofs for correction.Te envío las segundas pruebas para su correción.

b. la rectificación

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The client sent the document back, asking for the correction of inaccurate calculations.El cliente devolvió el documento, pidiendo la rectificación de los cálculos inexactos.

3. (cambio realizado)

a. la corrección

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The corrections are marked in red and questions in blue.Las correcciones están en rojo y las dudas en azul.

b. la rectificación

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The writer demanded that the newspaper publish a correction to the article.El escritor exigió que el periódico publicara una rectificación del artículo.

c. la enmienda

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(a documento oficial)

The committee will have to vote on the proposed correction to clause six.El comité tendrá que votar sobre la enmienda propuesta para la cláusula seis.

4. (finanzas)

a. la corrección

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

After a sharp upturn, the economic index experienced a correction of 2%.Tras un marcado repunte al alza, el índice económico experimentó una corrección del 2%.

Ejemplos