Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once received, the complaint will be assigned to an investigator.
Una vez recibida, la queja será asignada a un investigador.
The rapporteur of the complaint is the minister Teori Zavascki.
El ponente de la queja es el ministro Teori Zavascki.
Click to download the complaint and its supporting exhibits.
Haga clic para descargar el queja y su apoyo exposiciones.
The Commission has competence ratione personae to examine the complaint.
La Comisión tiene competencia ratione personae para examinar la denuncia.
Accordingly, the Committee decides that the complaint is inadmissible.
Por consiguiente, el Comité decide que la queja es inadmisible.
The Commission has competence ratione temporis to examine the complaint.
La Comisión tiene competencia ratione temporis para examinar las denuncias.
As in this case, they must dismiss the complaint.
Como en este caso, que deben desestimar la denuncia.
The source of this adjustment can be found in the complaint.
La fuente de este ajuste puede encontrarse en la denuncia.
A copy of the documents that support the complaint or claim.
Copia de los documentos que apoyen la queja o reclamación.
In addition, the complaint may be shared with other government agencies.
Además, la queja puede ser compartida con otras agencia gubernamentales.
Palabra del día
tallar