Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One large example is with the big four state banks. | Un ejemplo es los cuatros grandes bancos estatales. |
Did you like Ernest & Young Abogados. One of the big four.? | ¿Te ha gustado Ernest & Young Abogados, uno de los cuatro grandes? |
We all know about the big four fashion weeks, the powerhouses. | Quién no conoce las cuatro magníficas semanas de la moda, los centros neurálgicos. |
The general secretaries of the big four unions—Amicus, Unison, TGWU and GMB—were privately despondent this week. | Los secretarios generales de los cuatro grandes sindicatos —Amicus, Unison, TGWU y GMB— esta semana estaban, en privado, desanimados. |
Among the big four added in October and November the large percentage of this new products appeared in 2013. | Ellos suman entre los cuatro, en Octubre y Noviembre, el gran porcentaje de las novedades aparecidas en este 2013. |
Every year, tech organizations run head-to-head speed tests to find the fastest browser among the big four. | Cada año, las organizaciones de tecnología ejecutar cabeza a cabeza las pruebas de velocidad para encontrar el navegador más rápido entre los cuatro grandes. |
Metallica's total sales exceeding 100 million and are considered one of the big four of thrash metal along with Anthrax, Slayer and Megadeth. | Las ventas totales de Metallica superan los 100 millones, y son considerados uno de los cuatro grandes del thrash metal junto con Anthrax, Slayer y Megadeth. |
And the challenging Canyamel tops off the big four, sitting at 6,185m from where you can see the neighbouring island of Menorca on a clear day. | Canyamel supera ya a los cuatro grandes, está situado a 6185 metros desde donde puedes ver la vecina isla de Menorca en un día claro. |
A number of international businesses base their Cypriot headquarters in Nicosia, such as the big four audit firms PWC, Deloitte, KPMG and Ernst & Young. | En Nicosia también se ubican grandes empresas de auditoría, fiscales y de asesoramiento legal como PWC, Deloitte, KPMG y Ernst & Young. |
These studies conclude that, in practice, 53% of the audits conducted by two firms involve one of the big four and a medium-seized or small firm. | Estos estudios concluyen que, en la práctica, el 53% de las auditorías realizadas por dos firmas involucran una de las big four y una firma mediana o pequeña. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
