sin traducción directa | |
Evaluation on the 16th of May and the possibility for the international delegates to travel to other regions. | Evaluación el 16 de Mayo y posibilidad para las delegadas internacionales de viajas a otras regiones. |
After the briefing, the next day actually, we went together to the celebration of the 16th of May. | Después de su explicación, de hecho, al día siguiente, fuimos juntos a la celebración del 16 de mayo. |
Since 1966 the site has been owned by Nerja council and the current centre opened on the 16th of May 1998. | Desde 1966 ha sido propiedad del sitio por Consejo de Nerja y el actual centro inaugurado el 16 de mayo de 1998. |
So I was to attend the celebration for the 16th of May and then Yousif would see me off to the South. | Yo debería participar en la celebración del 16 de mayo, y luego Yousif me despidió hacia el sur. |
I reported here in Lueri early May, it was just before the celebration of the 16th of May (the anniversary of the Movement). | Me reporté en Lueri a inicios de mayo, justo antes de la celebración del 16 de mayo (del aniversario del Movimiento). |
On the 16th of May: evaluation of the whole event and the possibility to travel to another region to know the other local processes of conscientious objection. | El 16 de mayo: la evaluación de todo el evento y la posibilidad de viajar a otra región para conocer otros procesos locales de objeción de conciencia. |
On the 16th of May Pope Francis addressed the new new non-resident ambassadors to the Holy See from Kyrgyzstan, Antigua and Barbuda, Luxembourg and Botswana. | El 16 de mayo el Papa Francisco se dirigió a los nuevos embajadores no residentes acreditados ante la Santa Sede y procedentes de Kirguistán, Antigua y Barbuda, Luxemburgo y Botsuana. |
On the 16th of May, the game was added to the PC game platform STEAM, so that any person with a computer now has the ability to play. | El 16 de Mayo, el juego fue añadido para el juego de PC de la plataforma de STEAM, por lo que cualquier persona con un ordenador ahora tiene la capacidad de jugar. |
From the 12th to the 16th of May will be held in Huelva the XIII Spanish Irrigators Communities Congress, where the present and future of the sector will be discussed. | Durante los próximos 12 al 16 de mayo, se celebrará en Huelva el XIII Congreso Nacional de Comunidades de Regantes de España, dónde se analizará el presente y el futuro del sector. |
Some days before these demonstrations, the Russian police (FSB) kidnapped several organisers of the popular resistance. This was the case of Alexandr Koltchenko, on the 16th of May 2014. | Algunos días antes de una de estas manifestaciones, la policía política rusa (FSB) secuestró a varios organizadores de estas resistencias populares; fue el caso de A. Kolchenko, le 16 de mayo de 2014. |
