After all, why try to achieve something that will never happen? | Después de todo, ¿por qué intentar alcanzar algo que nunca sucederá? |
Oh, that will never happen, not if he's around. | Oh, eso nunca pasará, no si él está cerca. |
And if I'm linked to you, that will never happen. | Y si se me relaciona contigo, eso nunca ocurrirá. |
For most of you, that will never happen. | Para la mayoría de ustedes, eso nunca pasará. |
And what happened to me tonight, that will never happen again. | Y lo que me pasó esta noche, no pasará otra vez. |
I am sorry, but that is one thing that will never happen. | Lo siento mucho, pero eso es algo que nunca sucederá. |
This is something that will never happen for another 40 years. | Eso es algo que no ocurrirá en los próximos 40 años. |
I give you my word... that will never happen. | Le doy mi palabra de que eso no ocurrirá nunca. |
But something tells me that will never happen. | Pero algo me dice que esto nunca ocurrirá. |
I'm just letting you know, that will never happen. | Solo te estoy diciendo, que eso nunca va a suceder. |
