Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The problem wasn't that they wore dresses.
El problema no fue que usaran vestidos.
Students will wear the clothing for class that they wore to school that day.
Los estudiantes usarán la ropa para la clase que se llevaba a la escuela ese día.
One thing that many of these super heroes had in common was that they wore a cape.
Una cosa que estos superhéroes tenían en común era que todos usaban una capa.
The precious white flaxen garment that they wore is a symbol of their righteousness.
Los santos vestidos en una ropa de material fino y precioso, es el símbolo de su rectitud.
They differed from the mainstream in that they wore ski masks and balaclavas that hid their face.
Se diferenciaron de la corriente principal en que llevaban máscaras de esquí y pasamontañas que escondían su rostro.
And I kind of recognized the different types of clothing that they wore depending on their work.
Y como que podía reconocer los distintos tipos de vestimenta que ellos vestían dependiendo de su trabajo.
Recalling all those songs that they wore at the time, with the same DJ who made us jump and dance.
Recordando todas aquellas canciones que se llevaban en aquella época, con los mismos dj que nos hicieron saltar y bailar.
The players would also bounce the Batu off of the ceremonial stone belts that they wore around their waists.
Los jugadores rebotaban el batú contra este cinturón de piedra ceremonial el cuál llevaban alrededor de sus cinturas.
I recalled that they wore green clothes (which they only wore in the theatre and which of course I'd never seen before).
Recordaba que vestían ropa verde (que solo vestían en el quirófano y que por supuesto yo nunca había visto antes).
One panelist used as an example the fact that they wore track suit bottoms around town instead of jeans.
Y un integrante del grupo de naturalización puso como ejemplo que vestían pantalones de chándal en la ciudad, en vez de vaqueros.
Palabra del día
el estanque