Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He told us that his name was Leo Parks.
Nos dijo que su nombre era Leo Parks.
No, she told me that his name was Ken Adams.
No, no. Ella me dijo que se llamaba Ken Adams.
They said he kept insisting that his name was Louie.
Dicen que insistía en que su nombre es Luis.
She made an incorrect assumption that his name was short for Kenneth.
Ella supuso erróneamente que su nombre era el diminutivo de Kenneth.
Uh, 'cause a colleague of mine just found out that his name was Eric.
Eh, porque un colega mío acaba de descubrir que su nombre era Eric.
He's always overhearing. You heard that his name was Luca, eh?
Has oído que se llamaba Luca, ¿eh?
He was wearing the Shinjo mon, and Sayoko thought she remembered that his name was Turong.
Llevaba el mon Shinjo, y Sayoko creyó recordar que su nombre era Turong.
Okay, uh, he said that his name was Leo Quinn and that he had been poisoned.
Vale, dijo que se llamaba Leo Quinn y que había sido envenenado.
But when I saw that his name was misspelled, I knew it was him.
Pero cuando vi que había escrito mal su nombre, estuve segura.
No, ironically, she did say that there was another guy, but that his name was George...
No, irónicamente, ella dijo que había otro tío, pero que su nombre era George...
Palabra del día
el hombre lobo