Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para ello, la nueva página web proporciona textos informativos y material gráfico significativo. | The new website contains text and images that are informative and compelling. |
Plastificados o no, los frascos pueden serigrafiarse y personalizarse con motivos, diseños, logotipos o, incluso, graduaciones, textos informativos o reglamentarios. | Plasticized or not, the bottles can be screen printed and personalized by designs, drawings, logos, or even graduations and informative or legal texts. |
CE18 - Sabe analizar mensajes comunicativos y es capaz de escribir textos informativos y persuasivos en función de los soportes y de públicos objetivos. | CE18 - Ability to analyse communication messages, as well as to write informative, persuasive texts depending on the media used and target audiences. |
Con la ayuda del maestro, usar una combinación de dibujos, dictación o escritura para componer textos informativos o explicativos en el que se nombra el tema de la escritura y se da alguna información sobre el tema. | With teacher assistance, use a combination of drawing, dictating, or writing to compose informative/explanatory texts in which they name what they are writing about and supply some information about the topic. |
Artes lingüísticas 5.B.ECb: Con la ayuda del maestro, usar una combinación de dibujos, dictación o escritura para componer textos informativos o explicativos en el que se nombra el tema de la escritura y se da alguna información sobre el tema. | Language Arts 5.B.ECb: With teacher assistance, use a combination of drawing, dictating, or writing to compose informative/explanatory texts in which they name what they are writing about and supply some information about the topic. |
En El Mundo, Abc y La Razón, más de la mitad de los textos informativos de referencia para el editorial tienen esa procedencia; de modo que parece constatable que la mayor apuesta informativa por la política nacional se complementa con una proyección editorial más intensa. | In El Mundo, Abc and La Razón more than half of the news stories addressed in the editorial texts have that origin; so it seems evident that the higher preference for national politics is complemented with a more intense editorial coverage. |
Textos informativos específicos se indicarán o visualizarán en las páginas del sitio preparadas para servicios específicos a pedido. | Specific information will be reported or displayed on the pages of the website prepared for particular services on request. |
¿Cuáles son algunas ventajas para los niños de presentarles textos informativos? | What are some benefits of introducing young children to informational texts? |
Algunos textos informativos incluyen una narrativa que da información sobre un tema específico. | Some informational texts include a narrative that conveys information on a specific topic. |
Esta sección contiene muchos textos informativos en todos los aspectos del realce masculino. | This section contains many informative texts on all aspects and areas of male enhancement. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
