tentatively

provisionalmente

con vacilación

Diccionario

Ejemplos

tentatively(

)

Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).

adverbio

1. (de manera provisional)

a. provisionalmente

We've tentatively prepared a list of items for the agenda.Hemos elaborado provisionalmente una lista de temas para el orden del día.

b. tentativamente

I think we can tentatively set a date for the second week in May.Creo que podemos fijar tentativamente una fecha en la segunda semana de mayo.

c. provisoriamente

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

Ratification of the treaty is tentatively scheduled for July 6th.La ratificación del tratado está programada provisoriamente para el 6 de julio.

2. (de manera vacilante)

a. con vacilación

The bird tentatively took the food out of my hand.El pájaro quitó con vacilación el alimento de mi mano.

b. tímidamente

Rosie smiled tentatively, not knowing quite what to expect.Rosie sonrió tímidamente, sin saber bien con qué se iba a encontrar.

tentatively

Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).

adverbio

1. (hesitantly)

a. con vacilación, con titubeo

2. (provisionally)

a. provisionalmente

tentatively [ˈtentətɪvlɪ]

adverbio

1 (provisionally) [+agree, arrange, plan] provisionalmente; provisoriamente; (LAm)

...a new [agreement], which was tentatively approved last summer The Yugoslavian republics have tentatively [agreed] to the EC plan the US has tentatively [agreed] to postpone the visit the trial is tentatively [scheduled for] October The album is tentatively scheduled for release in June ...a televised debate, tentatively set for October 11th The talks had been tentatively planned for May the third a new book, tentatively [titled] "Big Brother" ...Hoggard's upcoming album, tentatively entitled `The Fountain" ...a joint venture, tentatively called Cablesoft

2 (hesitantly) [+smile] tímidamente

He [smiled] tentatively at her

[+say] tímidamente; con vacilación

he touched one of the boxes tentatively tocó una de las cajas con cuidado

Feeling she'd hardly earned such praise, Jessica [said] tentatively, `Shall I read another poem?" Perhaps, he suggested tentatively, they should send for the doctor Hart [moved] tentatively toward the two men He knocked tentatively at the bedroom door and waited She raised her hand and waved, tentatively ...a pile of unmarked boxes. He touched one of them tentatively She tugged off her shoes and wiggled her toes tentatively `yes', he said tentatively

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Raíces de las palabras

Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.

Cargando las raíces de las palabras

Ejemplos

Formas de la palabra

Cargando las formas de la palabra

Traductores automáticos

Traduce tentatively usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

¿Quieres aprender inglés?

¡Aprende inglés de gratis!