Por fin tengo el placer de conocerlo, Sr. Vega. | Finally I have the pleasure to meet you, Mr. Vega. |
Leo, no tengo el placer de conocer a su mujer. | Leo, I've never had the pleasure of meeting your wife. |
Se olvida de que no tengo el placer de conocerlo. | You forget I have not the pleasure of your acquaintance. |
¿A quién tengo el placer de dirigirme, señor? | Who do i have the pleasure of addressing, sir? |
¿Y con quién tengo el placer de hablar? | And whom do I have the pleasure of speaking to? |
¿Y con quién tengo el placer de estar hablando? | And whom do I have the pleasure of speaking to? |
¿Y con quien tengo el placer de hablar? | And to whom do I have the pleasure of speaking? |
No tengo el placer de conocer a su mujer. | I never had the pleasure of meeting your wife. |
Pero tengo el placer de hacerlo en esta ocasión. | But I have the great pleasure in doing so on this occasion. |
Al fin tengo el placer de conocer al famoso Aceitoso. | It's a pleasure to finally meet the famous Boogie. |
