tengo el placer de

Traductor
Ejemplos

Por fin tengo el placer de conocerlo, Sr. Vega.	Finally I have the pleasure to meet you, Mr. Vega.
Leo, no tengo el placer de conocer a su mujer.	Leo, I've never had the pleasure of meeting your wife.
Se olvida de que no tengo el placer de conocerlo.	You forget I have not the pleasure of your acquaintance.
¿A quién tengo el placer de dirigirme, señor?	Who do i have the pleasure of addressing, sir?
¿Y con quién tengo el placer de hablar?	And whom do I have the pleasure of speaking to?
¿Y con quién tengo el placer de estar hablando?	And whom do I have the pleasure of speaking to?
¿Y con quien tengo el placer de hablar?	And to whom do I have the pleasure of speaking?
No tengo el placer de conocer a su mujer.	I never had the pleasure of meeting your wife.
Pero tengo el placer de hacerlo en esta ocasión.	But I have the great pleasure in doing so on this occasion.
Al fin tengo el placer de conocer al famoso Aceitoso.	It's a pleasure to finally meet the famous Boogie.
Señor, no tengo el placer de conoceros.	Señor, I do not have the pleasure of knowing you.
En mi opinión, y no tengo el placer de decirlo,	My opinion, and I get no pleasure saying it,
¿Por qué tengo el placer de encontrarle aquí?	Why do I have the pleasure to meet you in here?
¿Y a quién tengo el placer de dirigirme?	And whom do I have the pleasure of addressing?
¿Creo que tengo el placer de hablar con el Conde Bezújov?	I believe I have the pleasure of speaking with Count Bezukhov?
Hoy tengo el placer de tomar Frank y Shawn de Filadelfia, Pensilvania.	Today I have the pleasure of taking Frank and Shawn from Philly, PA.
¿Y con quién tengo el placer de estar hablando?	And who do I have the pleasure of talking to now?
¿Y con quién tengo el placer de hablar?	Whom do I have the pleasure of speaking to?
Stefan Salvatore, tengo el placer de invitarte a entrar en esta casa.	Stefan salvatore, I hereby invite you into this home.
¿Con quién tengo el placer de hablar?	To whom have I the pleasure of speaking to?