Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo no quiero que nadie tenga pena de mí.
I don't want anyone to pity me.
¿Quieres que yo tenga pena de ti?
You want me to pity you?
Y cuando tenga pena, dame a alguien para consolar.
And when I grieve, give me someone to console.
¿Cómo puede ser que no tenga pena?
How can be that it does not have pain?
No tenga pena por nosotros aquí.
Don't be sorry for us up here...
Habrá un día en el que mi alma no tenga pena.
There will be a day When my soul Is without sorrow
¿Quieres que te tenga pena?
You want me to feel sorry for you?
Sally está harta de tu drama, deja de intentar que tenga pena de ti, porque no está funcionando.
Sally's fed up of your drama, so give up trying to get her to feel sorry for you, because it's not working.
Aún así, no tenga pena de llamar a su médico o ir al hospital si no está segura de si lo que le está pasando es en realidad, ¡el trabajo de parto!
Even so, don't be embarrassed to call your doctor or go to the hospital if you're uncertain whether this is the real thing!
Palabra del día
el dormilón