Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, vamos a limpiar e irrigar, así que tenga paciencia con nosotros.
Now we're going to clean and irrigate, so bear with us.
Por favor tenga paciencia conmigo, Su Señoría.
Please bear with me, Your Honour.
El mejor consejo es que tenga paciencia.
The best advice is patience.
Por favor tenga paciencia conmigo.
Please bear with me.
Ellos pueden y ayudar realmente, pero pueden ser erráticos, tan por favor tenga paciencia con nosotros.
They can and do help but can be erratic, so please bear with us.
Por favor, tenga paciencia conmigo, yo...
Please bear with me. I...
Lleve sus binoculares y tenga paciencia!
Take your binoculars and a lot of patience!
Que tenga paciencia, espero.
For patience, I expect.
Así que, por favor, tenga paciencia si el texto parece algo complicado y repetitivo en ocasiones.
So please bear with me if the text seems a little complicated or repetitious at times.
Será mejor que preste atención y tenga paciencia con las diferencias culturales para poder conducir con seguridad en este país.
You'll want to be aware of and patient with cultural differences in order to drive safely here.
Palabra del día
el eneldo