Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ser obeso o tener sobrepeso aumenta las posibilidades de depresión, y viceversa.
Being obese or overweight ups the odds of depression, and vice versa.
Ser obeso o tener sobrepeso no es saludable.
Being obese or overweight is not healthy.
Pero si comes más y haces menos ejercicio, puedes llegar a tener sobrepeso.
But if you eat more and exercise less, you may become overweight.
Las personas con resistencia a la insulina suelen tener sobrepeso y no hacer mucho ejercicio.
People with insulin resistance are often overweight and don't exercise very much.
También tener sobrepeso o estar por debajo del peso incrementa su riesgo de mala salud.
Also, being either overweight or underweight increases your chance of poor health.
¿Estoy considerado por tener sobrepeso u obesidad?
Am I considered overweight or obese?
Los niños preescolares inactivos corren el riesgo de tener sobrepeso más tarde en la vida.
Preschool-age children who are inactive risk becoming overweight in the future.
Pasó de tener sobrepeso a un bienestar físico propio de las personas deportistas.
He went from being overweight to having the physical conditioning of an athlete.
Las recomendaciones buscan revertir la creciente tendencia de los niños y adolescentes a tener sobrepeso y obesidad.
The recommendations aim to reverse the rising trend of overweight and obesity in children and adolescents.
Además, hay otros factores de desequilibrio hormonal, como tener tener sobrepeso o estar sometidos a la radiación.
Moreover, there are other factors of hormone unbalance, such as being overweight or being subjected to radiation.
Palabra del día
fresco